Traumada (tradução)

Original

Paloma Mami

Compositor: Blake Slatkin / Ink / Nick Mira / Paloma Mami / ROA (PR)

(Uh)
(Na-na-na-na-na-na)
(Na-na)

Gato, falando sério
Senta aí, porque precisamos conversar
Eu amei você de verdade
O tempo passou e preciso respirar

O amor me deixou traumatizada
Pronta para a curtição, concentrada
Ai, que frio, chegou a minha hora
Eu não quero nada de você

Não se engane, meu bem
Eu me afastei, eu sei, mas foi por sua causa
Pensei nisso todos os dias
Até que eu escolhi o dinheiro
O carro faz vrum, derrapando nas colinas de Los Angeles

Finalmente solteira, não voltarei atrás
Tenho todos os gatinhos, tipo Frank Sinatra
Gasto toda a grana e logo consigo tudo de volta
Disse que consigo tudo de volta, eu consigo tudo de volta

Que se dane isso, eu fiz as pazes
Ninguém me segura, não volto nem que você reze para mim
No Maserati, não fale se você não sabe
Não diga que você me ama, agora estou focada em mim

Gato, falando sério
Senta aí, porque precisamos conversar
Eu amei você de verdade (de verdade)
O tempo passou e preciso respirar

O amor me deixou traumatizada
Pronta para a curtição, concentrada
Ai, que frio, chegou a minha hora
Eu não quero nada de você

Na minha vida, você só foi um episódio
Você ainda não me superou, meu bem, isso é óbvio
Não é que eu seja ruim, eu sou de escorpião
Por isso, vou ficar solteira até o meu velório

Sim, me arrependi
Joguei você para escanteio, escolhi a farra
Agora vivo no luxo, passo o inverno nas Maldivas
Você está perdendo tudo isso por ser um pau-mandado

Gato, falando sério
Senta aí, porque precisamos conversar
Eu amei você de verdade (de verdade)
O tempo passou e preciso respirar (respirar)

O amor me deixou traumatizada
Pronta para a curtição, concentrada
Ai, que frio, chegou a minha hora
Eu não quero nada de você

Eu não quero nada de você